Около 15 лет в городе Полоцке Республики Беларусь существует единственный в Беларуси народный клуб лоскутного шитья «Рошва». В старину рошвой называли красивый декоративный шов, соединяющий детали кроя народной одежды. Белорусские мастерицы «сшивают» мир в технике пэчворк. В дословном переводе с английского «пэчворк» (patchwork) обозначает путаницу. В нашей (то есть, русскоговорящей) среде заморский термин появился сравнительно недавно, вытеснив из обихода родное и интуитивно понятное словосочетание «лоскутное шитье». Зачем? Хитрый ход. При желании ему можно дать определение еще одним ультрамодным заграничным словом - ребрендинг.
В истории «Рошвы» есть проект «Венок содружества», для которого представители немецкой, корейской, еврейской, молдавской, литовской, палестинской, греческой, азербайджанской и латвийской диаспор Беларуси подарили небольшие квилты с национальным колоритом. Единение людей разных национальностей «Рошва» попросту визуализировала. «Рошва» готова делиться
...
Читать дальше »